agence de
traduction simultanée traducteurs simultanés traduction
consécutive traductions consécutives prestation de services
de traductions simultanées chuchotage interprétariat de
conférences interprétariat consécutif interprètes de
conférence interprète de conférence interprétariat de
manifestations traduction simultanée de manifestations
NOS PRESTATIONS
TRADUCTION SIMULTANEE
En utilisant, dans cette prestation, la cabine
et l’équipement de sonorisation, la voix de l’interprète
couvre celle de l’intervenant.
Une prestation haut de gamme
exige impérativement de l’interprète, outre la
maîtrise absolue des deux langues en question,
de la présence d’esprit, une excellente culture
bien diversifiée et une longue expérience qui va
lui permettre d’approcher d’une façon naturelle
les domaines les plus variés des connaissances
de l’homme.
TRADUCTION CONSÉCUTIVE ET CHUCHOTAGE - Sans
utiliser de cabine, l’interprète traduit à
intervalles réguliers les prises de parole de l’intervenant.